Igazából Johannes nem szereti a születésnapját. De ebben az évben Lisa nagy meglepetés partit szervezett neki sok szeretettel és ügyességgel. Öröme hirtelen véget ér, amikor másnap néhány vendég szalmonella-mérgezést kap. Minden arra utal, hogy Vittorio étterme a hibás. Petra Merkel pincérnő édesapja, aki szívbeteg, az egyik legsúlyosabb beteg, aki kómába esik. Christian gyanítja, hogy több van a háttérben. Kutatása napvilágra hozza a szomorú igazságot. Vittorio-nak titkos afférja volt a pincérnővel. Amikor terhes lett, abortuszra kényszerítette. Petra ezért az árulásért bosszút akart állni Vittorión. Most kétségbeesésében öngyilkos akar lenni, de Christian az utolsó pillanatban megmentheti.