Bộ phim là một chuyện tình cảm tuổi học trò. Ái (Trương Dung Dung) là một cô học sinh rất ngỗ ngáo. Cô đã gặp Miêu Miêu một học mới chuyển từ Nhật Bản. Ngay từ cái nhìn đầu tiên, cô đã bị thu hút bởi sự dịu dàng và lặng lẽ của Miêu Miêu (Kha Giai Yến). Cả hai đã trở thành bạn thân thiết với nhau như hình với bóng, chơi đùa sau giờ học, cùng nhau chia sẽ những bí mật và những chiếc bánh. Nhưng chẳng được bao lâu sau Miêu Miêu đã tìm ra một mối tình đầu tiên của mình. Đó là Trần Phi (Phạm Thực Vĩ) một anh chàng chủ tiệm băng đĩa. Anh lúc nào cũng có dáng vẻ u buồn và luôn khép kín với thế giới bên ngoài bằng cái headphone. Miêu Miêu đã nhờ Ái giúp đỡ để chiếm lấy sự chú ý của Trần Phi. Cảm giác ghen tị bực bội cứ tuôn trào trong Ái. Cô phát hiện ra tình cảm cô dành cho Miêu Miêu còn hơn cả tình bạn.