Malgré les milliards de fonds investis en recherche et l’amélioration sans cesse grandissante des traitements, le cancer tue encore beaucoup. Nous vous proposons quelques clés pour mieux comprendre pourquoi cette maladie pose tant de défis aux chercheurs. Finalement, plusieurs idées reçues circulent autour du cancer. Du nombre, certaines ont la vie dure. Pour démêler le vrai du faux, cette émission spéciale sera parsemé d'énoncés qui viendront remettre les pendules à l'heure.